vowels = ["a","e","i","o","u"] myString = "Будут ли мои гласные теперь жёлтыми?" for letter in myString: if letter.lower() in vowels: print('\033[33m', end='') #жёлтый print(letter, end="") print('\033[0m', end='') #возврат цвета по умолчанию